SILENT MANGA AUDITION® SMA25

„A Kind Heart“

Internationaler Manga-Wettbewerb für Teilnehmer aus aller Welt

Die SILENT MANGA AUDITION® (SMA) ist der weltweit größte Manga-Wettbewerb, der ausschließlich Mangas ohne Dialoge gewidmet ist. Durch Silent Manga erhalten talentierte internationale Künstler die gleiche Möglichkeit wie japanische Künstler, in die Welt des Manga einzutreten.

Das Thema der SMA25 lautet „A Kind Heart“.

Thema des Wettbewerbs

Das Thema dieser Runde lautet „A Kind Heart“.

Mit diesem Thema soll das japanische Konzept „Omoiyari“ vermittelt werden, das Rücksichtnahme, Aufmerksamkeit und Freundlichkeit gegenüber anderen beschreibt. Omoiyari kann auch ein Element der Selbstaufopferung beinhalten, bei dem die Bedürfnisse anderer über die eigenen gestellt werden.

Die Teilnehmer werden dazu ermutigt, Geschichten zu schaffen, in denen die Figuren die Bedürfnisse und Gefühle anderer berücksichtigen, sich in andere hineinversetzen, ihr Herz öffnen und Freundlichkeit und Rücksichtnahme zeigen.

Die Geschichten müssen nicht groß oder außergewöhnlich sein. Auch kleine alltägliche Gesten der Freundlichkeit können dargestellt werden, zum Beispiel einer älteren Person beim Tragen ihrer Einkaufstaschen zu helfen oder einem kleinen Kind im Zug den eigenen Sitzplatz zu überlassen.

Die wichtigste Regel lautet: Die Geschichte muss „still“ bleiben.

Erstellt einen 5–17 Seiten langen Manga ohne Dialoge, der ausschließlich durch visuelles Erzählen funktioniert und Leser auf der ganzen Welt unabhängig von Sprachbarrieren berühren kann.

Einreichungsfristen

Einreichungszeitraum:
15. November 2026 – 15. Januar 2027

Bewertungszeitraum:
16. Januar 2027 – 31. März 2027

Bekanntgabe der Ergebnisse:
30. April 2027

Preise

Grand Prix

500.000 ¥

• Möglichkeit zur Teilnahme an der MasterClass
• Redaktionelle Unterstützung
• Einführung in das Artists Village Aso 096k Project

Grand Prix Runner-Up

300.000 ¥

• Möglichkeit zur Teilnahme an der MasterClass
• Redaktionelle Unterstützung
• Einführung in das Artists Village Aso 096k Project

Excellence Award

100.000 ¥

• Der Excellence Award und höhere Auszeichnungen werden in „Zenon Plus“ veröffentlicht.
• Werke ab dem Excellence Award Runner-Up erhalten die Möglichkeit, in Monthly Comic ZENON vorgestellt zu werden.

Excellence Award Runner-Up

30.000 ¥

• Werke ab dem Excellence Award Runner-Up erhalten die Möglichkeit, in Monthly Comic ZENON vorgestellt zu werden.

Honorable Mention

10.000 ¥

Vorteile für Teilnehmer

Professionelles redaktionelles Feedback für alle Einsendungen

Jede Einsendung erhält professionelles redaktionelles Feedback.

Das Feedback enthält Informationen über die Stärken des eingereichten Werkes und weist auf Bereiche hin, in denen die Teilnehmer weiter üben und sich entwickeln können, um Manga auf professionellem Niveau zu erstellen.

Drei Monate KOSTENLOSE Testversion von Clip Studio Paint EX

Teilnehmer, die nach der Teilnahme an der Umfrage teilnehmen, erhalten einen Aktivierungscode für eine dreimonatige kostenlose Testversion von Clip Studio Paint EX.

Der kostenlose Testcode kann nur einmal erhalten werden.

Teilnahmebedingungen

Manuskript

• KEINE DIALOGE. Die Geschichte muss ausschließlich durch Bilder erzählt werden.
• Die Leserichtung sollte vorzugsweise von rechts nach links erfolgen.
• Vorzugsweise sollte ausschließlich Monochrom verwendet werden.
• Das Thema „A Kind Heart“ muss den Kern der Geschichte bilden.

Seitenzahl

• 5–17 Seiten

Dateigröße und Format

• 2 MB oder weniger
• Nur JPG- oder PNG-Dateien
• JPEG-Dateien werden NICHT akzeptiert

Erlaubt

• Mehrere Einsendungen
• Arbeiten von Partnern, Gruppen usw.
• Lautmalereien / Sound Effects (SFX) in jeder Sprache
• Texte auf Verkehrsschildern, Buchtitel usw.
• Rechtmäßig erworbene 3D-Modelle oder Materialien, die gemeinfrei sind oder für die eine kommerzielle Nutzung erlaubt ist
• Eine Titelseite darf hinzugefügt werden, ist aber nicht verpflichtend

Nicht erlaubt

• Plagiate
• Nacktheit
• Explizite Gewalt
• Inhalte, die wahrscheinlich Anstoß erregen
• Urheberrechtlich geschützte Bilder
• Vorgefertigte Fotos oder Zeichnungen von Personen und Hintergründen
• Die Verwendung von KI-generierter Software zur Erstellung von Zeichnungen
• Die Verwendung von Emojis in Sprechblasen anstelle von Text, um Dialoge zu erzeugen

Papier- und Bildgrößen

B4

Beschnittene Arbeitsfläche: 220 × 310 mm

Hauptinhaltsbereich: 180 × 270 mm

Beschnittrand: 20 mm

A4

Beschnittene Arbeitsfläche: 279 × 198 mm

Hauptinhaltsbereich: 261 × 180 mm

Beschnittrand: 9 mm

Hinweis: Auf Papier angefertigte Arbeiten müssen mit einer Auflösung von 300 dpi eingescannt und digitalisiert werden.

Einreichungsverfahren

Für SMA25 werden Einsendungen über ein Google-Formular angenommen.

Für die Teilnahme:

1. Es wird ein Gmail-Konto benötigt.
2. Die Seiten müssen fortlaufend nummeriert werden, zum Beispiel page_01, page_02, page_03.
3. Die Seiten müssen als PNG- oder JPG-Dateien exportiert werden.
4. Die Seiten müssen in einer ZIP-Datei komprimiert werden.
5. Die ZIP-Datei muss über das offizielle Google-Formular eingereicht werden.

Nach erfolgreicher Einreichung wird automatisch eine Bestätigungs-E-Mail versendet.

Bei Problemen, beispielsweise einer falschen Seitenzahl, einem falschen Dateinamen oder einem falschen Dateiformat, wird automatisch eine E-Mail mit Informationen zum Problem und der Aufforderung zur erneuten Einreichung versendet.

Das SMA-Team überprüft die Einsendungen. Bei Problemen mit dem Inhalt, beispielsweise Dialogen, Texten oder grafischen Inhalten, kann das Team den Teilnehmer per E-Mail kontaktieren. Daher sollte das E-Mail-Konto regelmäßig überprüft werden.

Bewertungskriterien

Die Jury bewertet die Einsendungen nach den folgenden Kriterien. Besonders wichtig ist die Darstellung der Emotionen der Figuren.

Emotionen

Die Emotionen der Figuren sollen klar ausgedrückt und dargestellt werden.

Originalität

Geschichte und Schauplatz sollen die Originalität des Künstlers zeigen.

Komposition

Das Thema soll durch eine leicht verständliche Geschichte und eine ansprechende Panelgestaltung überzeugend vermittelt werden.

Jury

• Tsukasa HOJO
• Tetsuo HARA
• Ryuji TSUGIHARA
• Jun TOMIZAWA
• Nobuhiko HORIE
• Monthly Comic ZENON Editorial Department
• SMA Editorial Department

Offizielle Informationen

Offizielle Wettbewerbsseite:
SILENT MANGA AUDITION® SMA25 – „A Kind Heart“

Wichtiger Hinweis: Termine, Teilnahmebedingungen und andere Wettbewerbsregeln können vom Veranstalter geändert werden. Bitte überprüfen Sie vor der Einreichung die aktuellen Informationen auf der offiziellen Website.